Volevo Dirti Che...

🇮🇹 Chi crede nell'isola che non c'è non chiederà mai dove sia. 🇬🇧 Those who believe in the island that is not there will never ask...

🇮🇹 Una zolletta e un cucchiaino di zucchero si sciolgono nella medesima acqua, eppure laddove l'una pensa di scomparire, l'altro sta...

🇮🇹 Quando dubito di sapere dove vado, voglio avere almeno certezza di dove sono stata. 🇬🇧 When I doubt I know where I'm going, I want...

🇮🇹 Sono la ballerina dentro il tuo carillon: in punta di piedi accarezzo la speranza che tu mi dia corda. 🇬🇧 I'm the dancer inside...

🇮🇹 Sono diventata mulino, solo perché tu eri vento e, malgrado fossi inchiodata a me stessa, pensavo che conoscere la tua direzione...

🇮🇹 Tu: un corso senza semafori, pur sapendo che vorrei essere il tuo attraversamento pedonale. Io: un controviale silenzioso, che ad...

🇮🇹 Siamo treni che raggiungono gli altri, come fossero stazioni, di cui tutto ciò che conosciamo è solo il binario. 🇬🇧 We are trains...

🇮🇹 Sono poco convinta che per essere maturi occorra diventare seri e affidabili: la frutta insegna che lo è chi acquista dolcezza. 🇬🇧...

🇮🇹 Niente ti sembra così tanto diverso, come quando intuisci di essere cambiato. 🇬🇧 Nothing seems so different as when you realize...

🇮🇹 Vorrei saper soffrire come un gioiello, che brilla soprattutto dov'è il taglio. 🇬🇧 I wish I could suffer like a jewel, which...

🇮🇹 Vorrei che un se diventasse sei e che tu fossi l'epilogo di un dubbio, l'antefatto di una certezza. 🇬🇧 I’d like an if to become...

🇮🇹 Pensavo che saresti stato in fondo al bicchiere di vino, quando ti avrei dimenticato. E invece eri ancora quella lacrima sulla mia...

🇮🇹 Sappiamo dov'è il sorriso: è a filo di un paio di labbra, sull'orlo di un precipizio. D'altronde il margine di dubbio per chi vuole...

🇮🇹 L’alba era un quaderno a righe, storte e senza margini. E io della sua pagina ero una virgola di silenzio, un apostrofo in bilico,...

🇮🇹 Il foglio di carta pensava che le sue pieghe fossero ferite, finché la sua sofferenza diventò origami. 🇬🇧 The sheet of paper...

🇮🇹 C'è poco da sapere della neve, come di me: memorizza i passi di chi la attraversa e scioglie sul palmo di chi la stringe. 🇬🇧...

🇮🇹 Nonostante sembri una retromarcia, il ripensamento fa più strada di un rimpianto: chi indugia troppo sullo specchietto retrovisore,...

🇮🇹 Per poter dimenticare occorre decidere se traslocare da chi eravamo o abitare un castello infestato dai fantasmi. 🇬🇧 In order to...

🇮🇹 Sono un deserto pieno di miraggi. 🇬🇧 I’m a desert full of mirages. 🇪🇸 Soy un desierto lleno de espejismos. 🇫🇷 Je suis un...

🇮🇹 Ti insegnano sui banchi che il cuore batte perchè vivi e poi, crescendo, impari che vivi per chi batte. 🇬🇧 They teach you at...