Volevo Dirti Che...

🇮🇹

Siamo treni

che raggiungono gli altri,

come fossero stazioni,

di cui tutto ciò che conosciamo

è solo il binario.

🇬🇧

We are trains

that reach others,

as if they were stations,

of which all we know

is only the platform.

🇪🇸

Somos trenes

que llegan a otros,

como si fueran estaciones,

de las todo lo que conocemos

es el binario.

🇫🇷

Nous sommes des trains

qui atteignent les autres,

comme s'ils étaient des gares,

dont nous ne connaissons

que le quai.

🇩🇪

Wir sind Züge,

die andere erreichen,

so als wären sie Bahnhöfe,

von denen wir nur

den Bahnsteig kennen.