Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Per quanto sembri buia,  la notte è giorno  e quel che brilla  è ancora il sole  sulla luna. 🇬🇧 No matter how dark it seems, ...

🇮🇪 Voglio essere abbracciata da uno sguardo, da un’iride di cui divento la pupilla. 🇬🇧 I want to be hugged from a look, from an...

🇮🇪 Sono diventata un prato trasandato, perché il mio giardino sa cosa vuole nella sua aiuola. 🇬🇧 I became a shabby lawn, because my...

🇮🇪 Tanti corteggiano la riva spaventati dal largo, dimenticando che le onde percuotono proprio gli scogli. 🇬🇧 So much people remain...

🇮🇪 Adesso il cielo piega l’origami di qualche rondine, che l’autunno disferà con le sue piogge. 🇬🇧 Now the sky bends the origami of...

🇮🇪 La speranza piange soltanto un momento sulla sabbia che perde dal setaccio delle dita: quel poco che occorre per costruire un...

🇮🇪 Il compromesso per essere l’archetto del tuo violino è stare sulle corde, sapendo che, altrimenti, potrei diventare il motivo del...

🇮🇪 Sono tra i pochi ad aver soddisfatto l’ambizione di avere una mia biografia: è tra le pagine di tutti i libri della mia biblioteca....

🇮🇪 L’amore eterno è una sfida intrigante, soprattutto se a volerlo  è chi è mortale. 🇬🇧 Eternal love is an intriguing challenge,...

🇮🇪 I convenevoli sono futili come i saluti su una cartolina, a cui importa sapere  solo chi penso e dove. 🇬🇧 The formalities are...

🇮🇹 Una fotografia in bianco e nero è senza epoca: mortale come lo spessore della sua carta, indimenticabile quanto il peso del suo...

🇮🇪 C’è ancora un po' d'estate nell’inverno, quando le lucciole dei prati brillano sull’albero di Natale e nella brace del camino il...

🇮🇪 Quando un fiume raggiunge la foce, la sua sorgente sta ancora incominciando. 🇬🇧 When a river reaches the mouth, its source is...

🇮🇪 L’ambiguità è stretta quanto la fessura di una persiana: tradisce il buio di una stanza e incolpa il sole. 🇬🇧 The ambiguity is...

🇮🇹 Perdersi nei dettagli è una lungaggine, almeno quanto perdersi per un dettaglio è un momento. 🇬🇧 Getting lost in the details is a...

🇮🇪 Fotografare è il solo mezzo per cui inseguire uno scopo consiste nell’avere un obiettivo.

🇮🇪 Sono così profonda dentro, che fuori posso solo soffrire di claustrofobia. 🇬🇧 I'm so deep inside that out I can only suffer of...

🇮🇪 Coltivo a fior di pelle aiuole di emozioni. Le recinto come un quadro: il solo, di cui è la cornice ad essere la tela.

🇮🇪 Solo l’orizzonte sa stare in equilibrio. 🇬🇧 Only the horizon knows how to be in balance. 🇪🇸 Solo el horizonte sabe ser en...

🇮🇪 Il tuo bicchiere è profondo quanto una pupilla. Lo riempio fino all’orlo dell’iride di un sorriso analcolico, quello di cui ti...