Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Adesso il cielo piega l’origami di qualche rondine, che l’autunno disferà con le sue piogge.

🇬🇧

Now the sky bends the origami of some swallow,

that autumn will disrupt by its rains.

🇪🇸

Ahora el cielo dobla

el origami de alguna golondrina,

que el otoño disolverà

con sus lluvias.

🇫🇷

Maintenant le ciel plie

l’origami de quelques hirondelles,

que l’automne défera

avec ses pluies.

🇩🇪

Jetzt faltet der Himmel

das Origami einer Schwalbe,

die im Herbst durch

den Regen schmilzt.