Volevo Dirti Che...

🇮🇪 In certe sofferenze arrugginisci, come ingiallisce un segnalibro infilato in un capitolo tra le pagine che avanzano. 🇬🇧 In certain...

🇮🇪 Dall’estate vorrei pelle di cioccolata, sale nei capelli e tramontana sui pensieri. 🇬🇧 I'd like to have from summer chocolate...

🇮🇪 Voglio essere fradicia di pioggia con il mio gregge di pensieri, come il pastore di un cielo a pecorelle.

🇮🇪 L'aquilone è la dimostrazione del fatto che non tutto ciò che è stato predisposto per il volo, sappia poi volare. 🇬🇧 The kite is...

🇮🇪 Il sorriso è come una fisarmonica. Puoi averlo sulle labbra solo se qualcuno  la sa suonare. 🇬🇧 The smile is like an accordion....

🇮🇪 Conoscere gli altri è saper leggere tra le righe di chi è un quaderno a quadretti. 🇬🇧 In order to know others, you must know how...

🇮🇹 Sono infedele solo alle emozioni: le tradisco in continuazione. 🇬🇧 I’m only unfaithful to emotions: I betray them every moment....

🇮🇪 Ti considererei  un trofeo da conquistare persino se tu fossi  il rovescio della medaglia. 🇬🇧 I would consider you a trophy to...

🇮🇪 Per spiegare cos’è l’ingratitudine  occorre solo sapere  che il prezzo di un concerto  di una cicala d’estate  costa l’elemosina  di...

🇮🇪 Alla speranza la crepa sembrerà sempre uno spiraglio. 🇬🇧 The crack will always seem  a chance to the hope. 🇪🇸 La esperanza...

🇮🇪 Di qualcuno vorrei essere una candela:  il fine e la fine del suo buio. 🇬🇧 Of someone I would like to be a candle:  the objective...

🇮🇪 Com’è imbarazzante l’indifferenza: è essere in presenza  di un’assenza. 🇬🇧 How embarrassing  the indifference is: it is being in...

🇮🇪 Vorrei che mutilassi le mie parole con un bacio  e che quel silenzio  fosse la convalescenza  della mia frase ferita. 🇬🇧 I'd like...

🇮🇪 Un po’ di inquietudine  è necessaria. Solo se sono agitate un paio d’ali spiccano il volo. 🇬🇧 A bit of anxiety is necessary. Only...

🇮🇪 Da piccola  avevo un amico  immaginario. Crescendo,  so di averne avuti molti di più. 🇬🇧 When I was a child I had a fictional...

🇮🇪 Sono così ingenua da pensare che neanche i sassi possano avere un cuore di pietra. 🇬🇧 I am so naive to think that not even the...

🇮🇪 Per quanto le onde  scuotano il mare, tutto fila liscio  all’orizzonte. 🇬🇧 Even if the waves shake the sea, the horizon is always...

🇮🇪 Pur di denigrarlo perché sapeva cucire, lo spillo pensò che l’ago  avesse la capocchia vuota. 🇬🇧 In order to denigrate it because...

🇮🇪 Quando il sole tramonta nel riflesso di una finestra, quella diventa l’orizzonte. 🇬🇧 When the sun sets in the reflection of a...

🇮🇪 Di rado dubito ad un bivio, quanto piuttosto davanti a un senso unico. 🇬🇧 I rarely doubt at a crossroads, how much rather in front...