Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Quando un fiume raggiunge la foce, la sua sorgente sta ancora incominciando. 🇬🇧 When a river reaches the mouth, its source is...

🇮🇪 L’ambiguità è stretta quanto la fessura di una persiana: tradisce il buio di una stanza e incolpa il sole. 🇬🇧 The ambiguity is...

🇮🇹 Perdersi nei dettagli è una lungaggine, almeno quanto perdersi per un dettaglio è un momento. 🇬🇧 Getting lost in the details is a...

🇮🇪 Fotografare è il solo mezzo per cui inseguire uno scopo consiste nell’avere un obiettivo.

🇮🇪 Solo l’orizzonte sa stare in equilibrio. 🇬🇧 Only the horizon knows how to be in balance. 🇪🇸 Solo el horizonte sabe ser en...

🇮🇪 L'aquilone è la dimostrazione del fatto che non tutto ciò che è stato predisposto per il volo, sappia poi volare. 🇬🇧 The kite is...

🇮🇪 Il sorriso è come una fisarmonica. Puoi averlo sulle labbra solo se qualcuno  la sa suonare. 🇬🇧 The smile is like an accordion....

🇮🇪 Conoscere gli altri è saper leggere tra le righe di chi è un quaderno a quadretti. 🇬🇧 In order to know others, you must know how...

🇮🇪 Per spiegare cos’è l’ingratitudine  occorre solo sapere  che il prezzo di un concerto  di una cicala d’estate  costa l’elemosina  di...

🇮🇪 Alla speranza la crepa sembrerà sempre uno spiraglio. 🇬🇧 The crack will always seem  a chance to the hope. 🇪🇸 La esperanza...

🇮🇪 Un po’ di inquietudine  è necessaria. Solo se sono agitate un paio d’ali spiccano il volo. 🇬🇧 A bit of anxiety is necessary. Only...

🇮🇪 Per quanto le onde  scuotano il mare, tutto fila liscio  all’orizzonte. 🇬🇧 Even if the waves shake the sea, the horizon is always...

🇮🇪 Pur di denigrarlo perché sapeva cucire, lo spillo pensò che l’ago  avesse la capocchia vuota. 🇬🇧 In order to denigrate it because...

🇮🇪 Quando il sole tramonta nel riflesso di una finestra, quella diventa l’orizzonte. 🇬🇧 When the sun sets in the reflection of a...

🇮🇪 È nel torsolo  che diventiamo qualcuno, scolpiti dall’aver avuto fame e in ciò che sembra solo uno scarto,  c’è il seme con cui...

🇮🇪 La misericordia è quella mano da cui sono sorretta, mentre nell'altra il mio bastone traballa. 🇬🇧 Mercy is that hand from which I...

🇮🇪 Nella corrispondenza di sguardi c’è la stessa smania con cui  il destinatario gira la busta  per conoscere il mittente. 🇬🇧 In the...

🇮🇪 Ciò che conta è contare:  crescendo c’è chi dimentica  che era solo un gioco.

🇮🇪 Dei cinque sensi  avere tatto è sapere  che facendo scoppiare una bolla di sapone, infrangiamo un arcobaleno. 🇬🇧 Who is sensitive...

🇮🇪 Un bocciolo impiega tutto un fiore  a spiegare  cos’aveva dentro. 🇬🇧 A bud spends all a flower to explain what it had inside. 🇪🇸...