Volevo Dirti Che...

🇮🇹

Una conquista è sapere che ti basti,

la sconfitta è accorgerti

che qualcosa di te è d'avanzo.

🇬🇧

A conquest is knowing that you’re enough for yourself,

a defeat is knowing that you’re more than you need.

🇪🇸

Una conquista es saber que eres suficiente para ti mismo,

la derrota es darse cuenta de que eres más de lo que necesitas.

🇫🇷

Une conquête, c'est savoir que l'on se suffit à soi-même,

la défaite, c'est se rendre compte que l'on est plus que ce dont on a besoin.

🇩🇪

Eine Eroberung ist das Wissen, dass man genug für sich selbst ist,

die Niederlage ist die Erkenntnis, dass man mehr ist, als man braucht.