Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Sei diventato  un pizzico di sale: il motivo per cui  avevo sapore,  adesso fa bruciare  le mie ferite.

🇬🇧

You became

a pinch of salt:

the reason for which

the life tasted,

now is burning my wounds.

🇪🇸

Te has convertido 

en una pizca de sal: 

la razón porque 

la vida tenía sabor, 

ahora mismo quema mis heridas.

🇫🇷

Vous êtes devenu 

une pincée de sel: 

la raison pour laquelle 

la vie avait de la saveur

me brûle maintenant les plaies.

🇩🇪

Du bist ein Prise Salz geworden,

der Grund,

warum ich Geschmack hatte,

lässt jetzt meine Wunden verbrennen.