Volevo Dirti Che...

🇮🇹 La solitudine è una manciata di sabbia. La misuro granello per granello. Diventa il deserto nel momento in cui dimentico quante volte capovolgo la mia clessidra. 🇬🇧

Loneliness is a handful of sand. I measure every granule of it. It becomes the desert when I forget how many times I turn over my hourglass. 🇪🇸

La soledad es un puñado de arena. Cuento cada grano. Se conviérte en el desierto cuando me olvide cuantas veces doy vuelta a mi reloj de arena. 🇫🇷 La solitude est une poignée de sable. Je mesure chaque granule. Devient le désert quand j'oublie combien de fois je tourne le sablier.

🇩🇪

Einsamkeit ist eine Handvoll Sand.

Ich messe es Korn für Korn.

Es wird zur Wüste, sobald ich vergesse, wie oft

ich meine Sanduhr auf den Kopf gestellt habe.