top of page

Volevo Dirti Che...

  • Immagine del redattore: Sirtao
    Sirtao
  • 23 dic 2019
  • Tempo di lettura: 1 min

🇮🇪

Quando voglio la solitudine

di un deserto,

ogni collina

diventa una duna.


🇬🇧

When I want the solitude

of a desert,

every hill

becomes a dune.


🇪🇸

Cuando quiero la soledad

de un desierto,

cada colina

se convierte en una duna.


🇫🇷

Quand je veux la solitude

d'un désert,

chaque colline

devient une dune.


🇩🇪

Wenn ich Einsamkeit will

einer Wüste,

jeder Hügel

wird eine Düne.



3 comentarios


Gianni Cortellessa
Gianni Cortellessa
23 dic 2019

Grazie mille 😘😘 Sir📩tao

Me gusta

Sirtao
Sirtao
23 dic 2019

Carissimo Gianni, la solitudine, quando è voluta, esaudisce il nostro bisogno di stare al cospetto di qualcuno: di Dio, ad esempio. Penso a quegli anacoreti che lo riconoscevano in luoghi disabitati, attraverso la preghiera. Gesù fu tentato dal diavolo nel deserto e, a mio giudizio, il deserto stesso è inganno: ci autorizza a pensare di essere soli, laddove, qualora volessimo incontrare un’autentica solitudine, le metropoli affollate sono la sola steppa alla portata dei nostri mezzi. Un abbraccio affettuoso a te e a Cecilia!

Me gusta

Gianni Cortellessa
Gianni Cortellessa
23 dic 2019

Buon pomeriggio Sir📩tao Oggi voglio iniziare il nuovo commento con una poesia, che ha scritto un nostro parente sacerdote, ormai non più vivente, la poesia recita così **PREGHIERA UN UOMO IN GINOCCHIO CON UN' ANIMA DESERTA**. Basterebbe solo questa poesia come commento alla tua nuova frase, perché ciò che è scritto è traducibile nel fatto che ognuno di noi ha un segreto, un fatto che conosce solo tu e DIO PERCHÉ ONNISCIENTE, tutti gli altri, sono in più, materia di giudizio, esatto, o meno esatto, non importa, ma senza dubbio l'altrui giudizio non sarà mai la tua pena, la tua ansia, o la tua gioia, è proprio questo il momento in cui si cerca di più il Signore, perché l'unico che ti crea il deserto…

Me gusta
Join my mailing list

Thanks for submitting!

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

bottom of page