top of page

Volevo Dirti Che...

  • Immagine del redattore: Sirtao
    Sirtao
  • 5 dic 2019
  • Tempo di lettura: 1 min

Aggiornamento: 10 feb 2020

🇮🇪 Sono imbattibile a nascondino: sempre in bilico tra l’ansia di essere cercata e la paura di essere dimenticata. 🇬🇧

I am unbeatable at hide and seek: always in balance

among the anxiety of being sought  and the fear of being forgotten.


🇪🇸

Soy imbatible en el escondite

siempre in equilibrio

entre la ansiedad de ser buscada y la preocupacíon a ser olvidada.

🇫🇷

Je suis imbattable à cache-cache:

toujours en équilibre

entre l’anxiété d’être recherchée

et la peur d’être oubliée.


🇩🇪

Ich bin unschlagbar im Verstecken:

immer auf der Kippe,

zwischen dem Wunsch gesucht

zu werden und der Angst, vergessen zu werden.


7 Comments


max.marigliani
Feb 10, 2020

Sì, m'hai letto nel pensiero, ho proprio voglia di fare merenda. Vediamo cosa sei capace di prepararmi...

Like

Sirtao
Sirtao
Feb 10, 2020

Assodato che la (D)iva può solo essere imbattibile💅🏻😄 e considerato che le fette di pane ci sono e il formaggino ce lo dà il fantasma, vuoi fare merenda, (A)micheTTo caro?😋

Like

max.marigliani
Feb 10, 2020

Be', se parti già con l'imbattibilità: non c'è gara. E pensare che adesso toccava al sottoscritto. M'ero nascosto proprio bene, avevo pure la copertina dei Puffi addosso (non ho usato il lenzuolo bianco altrimenti mi avresti scambiato per il fantasma formaggino), e invece... Ti cerca chi non ti vede. Ti trova chi non può fare a meno di te.

Un forte (A)bbraccio, (A)micheTTa cara...

Like

Sirtao
Sirtao
Dec 09, 2019

Grazie!!!

Like

Gianni Fogheri
Gianni Fogheri
Dec 09, 2019

Ecco vedi era questo il vero pensiero che hai voluto scrivere , un gioco infantile si trasforma in un gioco più serio una volta adulti .. Grande Poetessa

Like
Join my mailing list

Thanks for submitting!

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

bottom of page