Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Battere le palpebre  nello stesso momento  e piangere insieme  per un solo motivo,  senza dover neanche  incrociare lo sguardo:  il mio occhio sa la differenza  tra un complice e uno strabico.

🇬🇧

Blink the eyes 

at the same time

and cry together

for one reason only,

without looking at each other:

my eye knows the difference

between an accomplice and a cross-eyed one.

🇪🇸

Parpadear los ojos

al mismo tiempo

y llorar juntos

por una sola razón,

sin cruzar la mirada:

mi ojo sabe la diferencia

entre un cómplice y uno estrabico.