Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Niente è tanto democratico  come la pioggia  che cade su tutti,  eppure i più soggiacciono  alla dittatura di un ombrello.

🇬🇧

Nothing is as democratic  as the rain 

which falls on everyone, 

yet most submit 

to the dictatorship of an umbrella.

🇪🇸

Nada es tan democrático 

como la lluvia 

que cae sobre todos, 

pero la mayoría se somete 

a la dictadura de un paraguas.

🇫🇷

Rien n'est aussi démocratique 

que la pluie 

qui frappe tout le monde, 

mais la plupart se soumettent 

à la dictature du parapluie.