top of page

Volevo Dirti Che...

  • Immagine del redattore: Sirtao
    Sirtao
  • 28 apr 2020
  • Tempo di lettura: 1 min

🇮🇹

Chi ti considera solo

un cucchiaio di riso

deve aver perso

il conto dei tuoi chicchi.


🇬🇧

Anyone who considers you

just a spoonful of rice

must have lost

count of your grains.


🇪🇸

Cualquiera que piense

que eres una cucharada de arroz

debe haber perdido

la cuenta de tus granos.


🇫🇷

Celui qui te considère

comme une cuillère à soupe de riz

a dû perdre

le compte de tes grains.


🇩🇪

Wer Sie nur für

einen Löffel Reis hält,

muss Ihre Körner nicht

mehr gezählt haben.






2 Comments


Sirtao
Sirtao
Apr 28, 2020

Gianni carissimo, tu e Cecilia siete una profumata insalata di riso estiva, condita di tanti ingredienti che le conferiscono sapore. La pluralità di quel che siamo e sappiamo perde importanza se è la stessa che riconosciamo in tutti: le occorre quella singolarità con cui diventare originale. Un abbraccio affettuoso!

Like

Gianni Cortellessa
Gianni Cortellessa
Apr 28, 2020

Buongiorno Sir📩tao, grazie per la tua frase, di oggi, molto bella. CHI TI CONSIDERA SOLO UN CUCCHIAIO DI RISO DEVE AVER PERSO IL CONTO DEI TUOI CHICCHI. Mi piace molto, essere importante, che qualcuno si rivolge a me con fiducia, visto che oggi giorno SOLO GALBANI VUOL DIRE FIDUCIA.... 😁😁😁,scherzi a parte, è fondamentale per noi e per gli altri, riporrere stima e fiducia, in ciascuno, in questo caso a noi lettori, in prima persona. Significa che una persona sa come arrivare prima alla metà, di quella determinata cosa, oppure tracvia lo a via più breve senza la perdita di tempo della burocrazia, al nocciolo della questione... Io, cara Sir📩tao per la gente a cui voglio bene sono due, tre cucchiai di nutrimento di…

Like
Join my mailing list

Thanks for submitting!

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

bottom of page