top of page

Volevo Dirti Che...

  • Immagine del redattore: Sirtao
    Sirtao
  • 4 mar 2020
  • Tempo di lettura: 1 min

🇮🇹

Comunicare è un atto ‬

talmente singolare, ‬

che molti dialogano ‬

alternando il proprio monologo.‬


🇬🇧

Communicating is such

a singular act,

that many dialogue

by alternating their monologue.


🇪🇸

Comunicar es un acto

tan singular,

que muchos dialogan

alternando su propio monólogo.


🇫🇷

Communiquer est un acte

tellement singulier

que beaucoup dialoguent

en alternant leur monologue.


🇩🇪

Kommunizieren ist so ein

einzigartiger Akt dass viele,

anstatt zu diskutieren,

ihren Monolog abwechseln.



2 Comments


Sirtao
Sirtao
Mar 04, 2020

La sordità è un ostacolo alla comunicazione più per chi il sordo lo fa, (A)micheTTo caro. La stessa bocca, con cui ricamiamo frasi di circostanza, è un fronzolo sotto il naso superfluo a chi sa cosa pensiamo, quando lo nascondiamo nel nostro silenzio. (T)i do un (A)bbraccioTTo taumaturgico!

Like

max.marigliani
Mar 04, 2020

C'è da pensare che... Hai perfeTTamente ragione, (A)micheTTa cara. Certo che però, argomentare in tema di comunicazione orale proprio oggi che sono nel bel mezzo d'una tempesta uditiva, be', è quantomeno bizzarro!

Qui le paranze in gioco sono almeno due:

1. L'interlocutore che seppur non in completa mala fede va diritto per la sua strada, che gli pare l'unica percorribile.

2. Non c'è sordo peggiore di chi non vuol sentire.


Io faccio il tifo per le (C)occole, che sanno sempre come fare da interfaccia tra due sistemi di comunicazione.


Un fortissimo (A)bbraccioTTo, ad orecchio!

Like
Join my mailing list

Thanks for submitting!

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

bottom of page