Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Quando un traguardo  sembra un miraggio,  penso che ogni albero  può essere stato  lo scoraggiamento di un seme.

🇬🇧

When a goal  seems unattainable, 

I think a tree 

may have been 

the discouragement of a seed.

🇪🇸

Cuando una meta 

parece inalcanzable, 

creo que un árbol 

puede haber sido 

el desánimo de una semilla.

🇫🇷

Quand un objectif 

semble inaccessible, 

je pense qu'un arbre 

peut avoir été 

le découragement d'une graine.

🇩🇪

Wenn ein Ziel 

unmöglich erscheint, 

Ich denke, 

dass jeder Baum vielleicht 

ein entmutigter Samen war.