Volevo Dirti Che...

🇮🇪 L’autunno è sfogliare  un paio di pagine di ogni foglia, come di libri che erano  sullo scaffale di un ramo.

🇬🇧

Autumn is browsing

a couple of pages

of each leaf,

like of books that were

on the shelf of a branch.

🇪🇸

El otoño está hojeando volteando

un par de páginas

cada hoja,

como de los libros que eran

en el estante de una rama.

🇫🇷

L'automne tourne les pages

d'une feuille,

comme des livres

ils étaient sur l'étagère

d'une branche.

🇩🇪

Der Herbst blättert durch ein paar

Seiten jedes Blattes, wie Bücher,

die im Regal

eines Zweiges standen.