Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Dovremmo imparare la discrezione da un tramonto: a differenza dell’alba, sa cos’è successo, eppure dietro l’orizzonte finge di esserne all’oscuro.

🇬🇧

We should learn discretion from a sunset: unlike dawn, it knows what it’s happened and behind the horizon pretends to be unaware of it.

🇪🇸

Debemos aprender

la discreción

de una puesta de sol:

a diferencia del amanecer,

sabe lo que pasó,

y sin embargo, detras el horizonte,

finge estar en la oscuridad.

🇫🇷

Nous devrions apprendre

la discrétion

d’un coucher de soleil:

au contraire de l’aube,

il sait ce qui s’est passé,

et pourtant, derrière l’horizon,

il fait semblant d’être dans le noir.

🇩🇪

Wir sollten Diskretion von einem Sonnenuntergang aus lernen:

Im Gegensatz zur Morgendämmerung

weiß er, was passiert ist,

hinter dem Horizont tut er so,

als wäre er im Dunkeln.