Volevo Dirti Che...

🇮🇹

Lo sguardo è un pozzo

sul bordo di un’iride.

Per quanto profondo,

brilla di più

quando è pieno di lacrime.

🇬🇧

The gaze is a well

on the edge of an iris.

As deep as it is,

it shines more

when full of tears.

🇪🇸

La mirada es un pozo

en el borde de un iris.

Tan profundo como es,

brilla más

cuando está lleno de lágrimas.

🇫🇷

Le regard est un puits

au bord d'un iris.

Aussi profond soit-il,

il brille davantage

lorsqu'il est plein de larmes.