top of page

Volevo Dirti Che...

  • Immagine del redattore: Sirtao
    Sirtao
  • 1 dic 2019
  • Tempo di lettura: 1 min

Aggiornamento: 19 lug 2022

🇮🇪

Dietro ad ogni decisione

c’è un azzardo:

il prezzo di una primavera

è l’esilio di una rondine.


🇬🇧

In every decision

there is a chance:

the price of a spring

is the exile of a swallow.


🇪🇸

En cada decisión

hay una posibilidad:

el precio de una primavera

es el exilio de una golondrina.


🇫🇷

Dans chaque décision

il y a une chance:

le prix d'un printemps

est l'exil d'une hirondelle.


🇩🇪

In jeder Entscheidung

besteht die Chance:

der Preis eines Frühlings

ist das Exil eines Schluckens.



2 bình luận


max.marigliani
19 thg 7, 2022

Una rondine non fa primavera. O quantomeno così abbozzò Aristotele, e gira voce che la sapesse lunga, ne sapesse tante e di portentose. 🙈

Detto questo, (T)i dirò pure quella dell'UdD: La vita è un susseguirsi di scelte, e dunque di azzardi. Talvolta centreremo il bersaglio, altre passeremo al prossimo con la pelle lacerata. Purtuttavia, dobbiamo essere consci che le nostre azioni incidono sul nostro cammino, condizionandolo: pure a distanza di anni, e in inopinate direzioni...

Oggi, (A)micheTTa mia, azzardo il mio (A)bbraccioTTo, vediamo come altererà il venturo a breve e lungo termine... ❤

Thích
Sirtao
Sirtao
19 thg 7, 2022
Phản hồi lại

Eh sì, oggi una rondine non fa primavera, come neppure la data del 21 marzo sul calendario o le primule nei prati. L'inverno sbottona il paltò e sotto indossa il costume da bagno. Corredo la teoria dell'UdD con una mia considerazione, (A)micheTTo mio. In prospettiva siamo tutti miopi, per prevedere cosa accadrà. E nell'immediato, se proprio un rischio lo dobbiamo correre, almeno che ci procuri, oltre al fiatone, il batticuore. Se la giocata mette in palio il (T)uo (A)bbraccioTTo, punto tutto per averlo...

Thích
Join my mailing list

Thanks for submitting!

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

bottom of page