Volevo Dirti Che...

🇮🇪 Sono tra i pochi ad aver soddisfatto l’ambizione di avere una mia biografia: è tra le pagine di tutti i libri della mia biblioteca....

🇮🇪 Sono così profonda dentro, che fuori posso solo soffrire di claustrofobia. 🇬🇧 I'm so deep inside that out I can only suffer of...

🇮🇪 Coltivo a fior di pelle aiuole di emozioni. Le recinto come un quadro: il solo, di cui è la cornice ad essere la tela.

🇮🇪 Voglio essere fradicia di pioggia con il mio gregge di pensieri, come il pastore di un cielo a pecorelle.

🇮🇹 Sono infedele solo alle emozioni: le tradisco in continuazione. 🇬🇧 I’m only unfaithful to emotions: I betray them every moment....

🇮🇪 Da piccola  avevo un amico  immaginario. Crescendo,  so di averne avuti molti di più. 🇬🇧 When I was a child I had a fictional...

🇮🇪 Sono così ingenua da pensare che neanche i sassi possano avere un cuore di pietra. 🇬🇧 I am so naive to think that not even the...

🇮🇪 Di rado dubito ad un bivio, quanto piuttosto davanti a un senso unico. 🇬🇧 I rarely doubt at a crossroads, how much rather in front...

🇮🇪 Quando parlo sembro seria, quando rido lo sono. 🇬🇧 When I speak I look serious, when I laugh I am. 🇪🇸 Cuando hablo me veo seria,...

🇮🇪 Sono quel muro che per te è diventato porta. 🇬🇧 I'm that wall which for you has become a door. 🇪🇸 Soy ese muro que para ti se ha...

🇮🇪 È imbarazzante  quando la verità  è che mento  a me stessa. 🇬🇧 It's embarrassing when the truth is that I lie to myself. 🇪🇸 Es...

‪🇮🇪 È un taccuino la mia pelle:‬ sulle sue pagine c’è ‬ un livido che soffre ancora,‬ l’imprudenza di alcune bruciature‬ e, in braille,...

🇮🇪 Adesso so a cosa serve il freddo:  ad appannare i vetri delle finestre  e a disegnare i nostri respiri. 🇬🇧 Now I know what is the...

🇮🇪 Per quanto il vento soffi,  rabbrividisco agli spifferi. 🇬🇧 Even if the wind blows,  I shudder at the drafts. 🇪🇸 Incluso si...

🇮🇪 Delle stelle amo  la mano che me le indica. 🇬🇧 What I love about the stars  is the hand pointing them to me. 🇪🇸 Lo que me...